Dia Mundis Blogg

Välkommen till vår Blogg om Andlighet, Mysticism och Inre Alkemi.

Hermes Trismegistus och Smaragdtavlan: När Gammal Visdom Återuppstår

andlig utveckling esoterika hermes trismegistus hermetism hieros gamos mysticism skuggarbete Jul 03, 2024
Hermes Trismegistus och Smaragdtavla: När Gammal Visdom Återuppstår

Har du någonsin hört talas om Hermes Trismegistus?

Denna gåtfulla figur, även känd som "Trismegistos" eller "Thrice-Great Hermes," är en viktig bro mellan det gamla och det nya, en visdomsguide vars kunskap rest genom århundraden och som fortfarande formar vår förståelse av mystik och andlighet än idag.

För att verkligen förstå hans enorma betydelse måste vi dyka djupt in i både andlig historia och mytologi - låt oss utforska Hermes Trismegistus och hans Smaragdtavla tillsammans! 

Vem var Hermes Trismegistus?

Hermes Trismegistus var ingen vanlig människa. Han var en legendarisk andlig lärare, präst och alkemist i det gamla Egypten och Grekland. Hans namn dyker upp första gången i texter från andra och tredje århundradet e.Kr., men hans inflytande sträcker sig långt bortom denna tid.

Under den hellenistiska perioden, när grekerna regerade över Egypten, uppstod en kulturell synkretism där grekiska och egyptiska gudar ofta identifierades med varandra. Hermes, känd som gudarnas budbärare och beskyddare av resenärer och köpmän, förenades med Thoth, visdomens, skrivkonstens och magins gud.

Denna kombination var inte enbart en förening av attribut utan representerade också en sammansmältning av två olika världsåskådningar: den grekiska fokuserad på rationell filosofi och retorik, och den egyptiska med sin mystik och esoteriska kunskap.

Myter och Ritualer

Enligt Christian H. Bull representerar texterna tillskrivna Hermes Trismegistus de andliga och rituella praktiker som användes av löst organiserade brödraskap i Egypten. Dessa små grupper, ledda av egyptiska präster som även var insatta i grekisk filosofi, erbjöd en plats där kunskapen från både Hermes och Thoth kunde blomstra och förmedlas till en grekisktalande publik som sökte visdom och andlig insikt​. 

Thoths roll som skapare av hieroglyferna och hans association med månen och skrivkonsten förstärker den mystiska och esoteriska karaktären hos Hermes Trismegistus. Denna dualitet – att vara en mästare över både det materiella och det andliga – gör Hermes Trismegistus till en symbol för den alkemiska processen och den mänskliga strävan efter transcendens och helhet​.

Hermes Trismegistus och hans läror via Samargdtavlan och Corpus Hermeticum representerar en bro mellan det synliga och det osynliga, det rationella och det mystiska och det jordliga med det himmelska.

Smaragdtavlan: Såsom Ovan, så även Nedan

En av de mest kända texterna som tillskrivs Hermes Trismegistus är Smaragdtavlan, även känd som "Tabula Smaragdina". Denna korta men kraftfulla text sägs innehålla universums hemligheter, kodade i ett gåtfullt språk. Enligt legenden ska Smaragdtavlan ha skrivits av Hermes Trismegistus själv. 

Smaragdtavlan är kort och koncis, men dess innehåll har tolkats och analyserats djupt av många.

Jag delar här både den Latinska, Engelska och Svenska Versionen av Hermes Smaragdtavla. 

 


 

Latinska Versionen av Hermes Smaragdtavla

Verum, sine mendacio, certum et verissimum:

Quod est inferius est sicut quod est superius,

et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.

Et sicut omnes res fuerunt ab uno, meditatione unius, sic omnes res natae fuerunt ab hac una re, adaptatione.

Pater eius est Sol,

mater eius est Luna,

portavit illud Ventus in ventre suo,

nutrix eius terra est.

Pater omnis telesmi totius mundi est hic.

Virtus eius integra est, si versa fuerit in terram.

Separabis terram ab igne, subtile ab spisso, suaviter, magno cum ingenio.

Ascendit a terra in caelum, iterumque descendit in terram et recipit vim superiorum et inferiorum.

Sic habebis gloriam totius mundi. Ideo fugiat a te omnis obscuritas.

Haec est totius fortitudinis fortitudo fortis,

quia vincet omnem rem subtilem omnemque rem solidam penetrabit.

Sic mundus creatus est.

Hinc erunt adaptationes mirabiles,

quarum modus est hic.

Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus,

habens tres partes philosophiae totius mundi.

Completum est quod dixi de operatione Solis.

 

Engelska Versionen av Hermes Smaragdtavla

It is true, without falsehood, certain and most true:

That which is below is like that which is above,

and that which is above is like that which is below,

to accomplish the miracles of one thing.

And as all things came from one, through the meditation of one,

so all things have been born from this one thing, through adaptation.

Its father is the Sun,

its mother the Moon,

the Wind carried it in its belly,

its nurse is the Earth.

It is the father of all perfection throughout the world.

Its power is complete if it is turned into earth.

You shall separate the earth from the fire,

the subtle from the gross,

gently and with great ingenuity.

It ascends from the earth to the heaven,

and again descends to the earth,

and receives the power of the superior and inferior things.

Thus you will have the glory of the whole world.

Therefore, all obscurity will flee from you.

This is the strong force of all forces,

because it will overcome every subtle thing and penetrate every solid thing.

Thus the world was created.

From this will come marvelous adaptations, of which this is the manner.

Thus I have been called Hermes Trismegistus,

having the three parts of the philosophy of the whole world.

What I have said concerning the operation of the Sun is completed and finished.

 

Svenska Versionen av Hermes Smaragdtavla

Det är sant, utan lögn, säkert och mycket sant:

Det som är nedan är som det som är ovan,

och det som är ovan är som det som är nedan,

för att åstadkomma miraklet av det Ena.

Och liksom alla ting kom från det Ena,

genom meditation av det Ena,

så kom alla ting från denna enda sak genom transformation.

Dess fader är solen,

dess moder är månen,

vinden bar den i sin mage,

och jorden är dess amma.

Den är fader till all fullkomlighet i hela världen.

Dess kraft är fullständig om den omvandlas till jord.

Du skall skilja jorden från elden,

det subtila från det grova,

försiktigt och med stort omdöme.

Den stiger från jorden till himlen och återvänder till jorden,

och mottar kraften från det övre och det undre.

Så skall du ha härlighetens ära och all mörker skall fly från dig.

Detta är den starka kraften av alla krafter,

ty den skall övervinna varje subtil sak och genomtränga varje solid sak.

Så skapades världen.

Härifrån kommer underbara anpassningar, vars medel är givna här.

Därför kallas jag Hermes Trismegistus, eftersom jag besitter tre delar av världens filosofi.

Det jag har sagt om solens verk är fulländat och avslutat.

 


 

Smaragdtavlans ord antyder en djup koppling mellan mikrokosmos och makrokosmos, mellan människan och universum. Den lär oss att samma principer som styr kosmos också finns inom oss själva, och att vi genom att förstå dessa principer kan uppnå enhet med det gudomliga. 

 

Den innehåller många lager av betydelse och kan tolkas på flera nivåer, både bokstavligt och symboliskt. Den är en central text inom hermetism och har påverkat många aspekter av västerländsk esoterik, inklusive alkemi, astrologi och magi.

Hermeticismens inflytande

Hermes Trismegistus läror, kända som hermeticism, har haft ett enormt inflytande på västerländsk historia. De har präglat filosofi, vetenskap, konst och religion.

Hermeticismen betonar vikten av självkännedom, personlig transformation och sökandet efter andlig upplysning. Den lär oss att vi kan uppnå högre medvetandetillstånd genom att studera universums lagar och tillämpa dem i våra egna liv. För den som är initierad i dessa läror, innebär det en stor kapacitet för magi och underverk. 

 

 

Corpus Hermeticum

Corpus Hermeticum är en samling skrifter, utöver Hermes Smaragdtavla, som tillskrivits Hermes Trismegistus och utgör grunden för hermetisk filosofi. Dessa texter skrevs sannolikt mellan andra och tredje århundradet e.Kr. och består av dialoger mellan Hermes och olika adepter, där de diskuterar djupa filosofiska och andliga ämnen.

 

Illustration av Robert Fludd. Källa: Wikipedia

Corpus Hermeticum utforskar skapelsens mysterium och kosmologin genom en andlig och esoterisk lins. En central tanke är att universum skapades genom det gudomliga sinnet (Nous) och att allt i existensen är en reflektion av detta högre medvetande. Enligt Hermes Trismegistus är människan en spegelbild av det större gudomliga medvetandet, vilket innebär att vi inom oss själva bär universums lagar och mönster. Detta innebär också att vi har potentialen att både förstå och påverka det större kosmiska sammanhanget genom självinsikt och andlig utveckling. Genom att lära känna oss själva, kan vi lära känna Gudomligheten och Universums skapare och vice versa.

Andlighet och Människans Roll

Texterna betonar att människans syfte är att återvända till enhet med det gudomliga, en resa som innebär att uppnå gnosis, eller kunskap om det gudomliga. Denna kunskap är inte bara intellektuell utan också erfarenhetsbaserad, vilket innebär att individen måste genomgå en inre transformation för att verkligen förstå sitt gudomliga ursprung. Corpus Hermeticum beskriver denna process som ett andligt uppvaknande, där individen gradvis frigör sig från materiella begär och illusioner för att återförenas med det högre medvetandet.

Asclepius

Asclepius är en annan viktig hermetisk text som ofta betraktas som en del av Corpus Hermeticum. Denna text är formulerad som en dialog mellan Hermes och hans elev Asclepius och utforskar liknande teman som Corpus Hermeticum, men med större fokus på praktiska aspekter av andlig och filosofisk praxis.

I Asclepius diskuteras konsten att hela och magi som verktyg för att uppnå andlig transformation. Hermes förklarar att riktig magi inte handlar om att manipulera världen för egna syften utan att samarbeta med naturens och universums krafter för att främja helhet och harmoni. Detta inkluderar både fysisk och andlig helande, där individen lär sig att balansera och rena sina inre energier för att uppnå en hälsosam och harmonisk tillvaro.

Människans Gudomliga Kraft

En central idé i Asclepius är att människan har inneboende gudomlig kraft och potential. Hermes lär Asclepius att genom självinsikt och andlig disciplin kan människor utveckla sina latenta förmågor och manifestera sina högre egenskaper. Detta inkluderar att utveckla visdom, kärlek och kreativ kraft, vilka alla är aspekter av den gudomliga naturen som vi bär inom oss.

Visste du? Asclepius är också avbildningen av en orm som slingrar sig runt en stav medan Caduceus är två ormar som slingrar sig runt en stav. Caduceus var en av Hermes (den grekiska guden) symboler. Denna symbol finns att hitta genomgående i flera mytologier och esoteriska sammanhang. Båda används också ofta i medicinska sammanhang som på apotek, ambulanser, sjukhus och vårcentraler. Ormen symboliserar förnyelse, transformation och kraft. 

 

Hermetisk Alkemi: Transformationens Konst

Alkemi, ofta förknippad med hermeticism, är inte bara en föregångare till modern kemi utan en symbolisk och andlig praktik. Den fysiska processen att omvandla bly till guld är en metafor för människans inre transformation. Alkemister strävade efter att skapa den filosofiska stenen, ett ämne som inte bara kunde omvandla metaller utan också skänka odödlighet. Denna strävan reflekterar människans önskan att förstå och kontrollera naturens krafter, samt att uppnå en högre andlig nivå.

En central idé inom hermetisk alkemi är att transformera kroppens tunga medvetande med själens rena ljus. Detta innebär att arbeta med sitt inre mörker och omvandla det till ljus och visdom. Ett av de bästa sätten att göra detta är genom skuggarbete eller Shadow Work.

Skuggarbete innebär att utforska och integrera våra gömda, dolda och undanträngda biologiska och undermedvetna lustar och instinkter som gömmer sig bakom vår civiliserade fasad. Genom att möta och förstå dessa delar av oss själva kan vi frigöra enorma mängder energi och visdom, och därigenom nå nya nivåer av medvetande och insikt.

Hedrandet av det Maskulina och Feminina i Hermetismen

Hermeticismen hedrar både det maskulina och det feminina, vilket reflekteras i den alkemiska processen där solen (det maskulina) och månen (det feminina) spelar centrala roller. Denna dualism speglar en djup respekt för balansen mellan dessa två krafter. Inom hermeticism representerar det maskulina och det feminina inte bara kön, utan även universella principer som aktivitet och passivitet, ljus och mörker, skapelse och mottagande. Genom att harmonisera dessa principer inom oss själva kan vi uppnå en djupare balans och helhet.

Symbolik och Dualism

I alkemiska texter och symboler är solen och månen centrala element som representerar de maskulina och feminina principerna. Solen, med sin strålande ljus och värme, symboliserar aktivitet, skapande kraft och det medvetna. Månen, med sitt mjuka ljus och cykliska natur, representerar passivitet, mottagande och det omedvetna. Tillsammans bildar dessa symboler en helhet där båda principerna är lika viktiga för universums och människans harmoni. 

Konst och litteratur har länge använts för att dölja och förmedla esoterisk kunskap om denna dualism. Många alkemiska målningar och illustrationer, som ofta skapades i hemlighet för att undvika kyrkans censur, visar symboliska bilder av den maskulina och feminina föreningen. Till exempel kan man se bilder av kung och drottning som representerar de maskulina och feminina principerna som förenas i en alkemisk bröllopsceremoni, känd som "coniunctio" eller "hieros gamos" (heligt bröllop).

 

 

Hieros Gamos, grekiska för "heligt bröllop", och dess latinska motsvarighet Coniunctio, representerar den mystiska föreningen av motsatta krafter. I alkemi är detta bröllop en metafor för att sammanföra sol och måne, kung och drottning, svavel och kvicksilver - alla symboler för de maskulina och feminina principerna. Denna förening anses vara nödvändig för att uppnå det alkemiska målet, den filosofiska stenen, som symboliserar upplysning och andlig fulländning.

Målningar, gravyrer och illustrationer från medeltiden och renässansen innehåller ofta bilder som avkodar detta heliga bröllop.

Symboliken av Kungen och Drottningen

En av de mest ikoniska representationerna av Hieros Gamos är bilden av en kung och en drottning som förenas. Kungen, ofta klädd i solens färger (guld och rött), symboliserar det maskulina och aktiva elementet. Drottningen, klädd i månens färger (silver och vitt), representerar det feminina och passiva elementet. Deras förening symboliserar balans och enhet mellan de två principerna.

Symboliken av Sol och Måne

Sol- och månsymboliken är central i både astrologin och alkemin. Solen representerar medvetande, aktivitet och skaparkraft, medan månen står för det omedvetna, mörka, mottaglighet, intuition och reflektion. Bilder av solen och månen som förenas, ofta genom en tredje symbol som ett hjärta eller en rosett, representerar den alkemiska processen där dessa krafter harmoniseras för att skapa något nytt och heligt.

Symboliken av Den Androgyne / Hermafrodite / Rebis

Den androgyna figuren är en annan kraftfull symbol för Hieros Gamos. Denna gestalt, som kombinerar både manliga och kvinnliga egenskaper, symboliserar fullständig integration av det maskulina och feminina. I alkemisk konst kan detta representeras som en tvåhuvad figur eller en kropp med både manliga och kvinnliga attribut. 

Renässansens Alkemiska Konst

Under renässansen, en tid av stor konstnärlig och vetenskaplig utveckling, blev hermetiska idéer populära bland intellektuella och konstnärer. Många verk från denna period innehåller dolda hermetiska symboler som hedrar både det maskulina och feminina. 

Ett framstående exempel är den italienske konstnären Botticelli, vars verk "Venus födelse" och "Primavera" innehåller subtila hänvisningar till alkemiska och hermetiska idéer om balans och förening mellan motsatta krafter.

 Venus födelse av Sandro Botticelli. Källa: Wikipedia

Även Leonardo da Vinci som inte bara var en konstnär och genialisk vetenskapsman utan också en mystiker, skapade verk som t.ex. Salvator Mundi, som innehåller dolda symboler och kodade budskap som reflekterar hans esoteriska kunskap. Det har också föreslagits att "Mona Lisa" representerar en androgyn figur, en symbol för den alkemiska föreningen av maskulina och feminina energier.  

Modern mystik och Hermeticismens återkomst

Idag upplever hermeticismen en återuppståndelse. Många moderna mystiker och andliga sökare vänder sig till Hermes Trismegistus läror för vägledning och inspiration. Hermeticismens idéer om kosmisk enhet, inre förening av motsatser, personlig transformation och sammansmältningen av det gudomliga och det mänskliga, resonerar djupt med människor i vår tid. De erbjuder en icke-dogmatisk väg till andlighet, mening och syfte i en värld som ofta känns kaotisk och förvirrande.

Dessutom har hermetismen influerat modern esoterik och ockultism. Rörelser som nyplatonism, rosicrucianism och frimureri bär alla spår av hermetisk filosofi. Även inom den nya andligheten och new age-rörelsen hittar vi hermetiska tankar, där betoningen på att förstå och leva i harmoni med universella lagar är central.

Tänk om Hermes Levde Idag? 

 Låt oss leka med tanken att du och jag möter Hermes Trismegistus idag.

Vad tror du att han skulle ge oss för råd? 

Kanske något av dessa? ☺️

1. Sök Självkännedom och Inre Visdom

Hermes skulle nog betona vikten av självkännedom som en nyckel till att förstå universum och det gudomliga. I dagens hektiska värld, där yttre distraktioner är många, skulle han kanske uppmana människor att vända sig inåt, meditera och reflektera över sina inre tankar och känslor. Genom att förstå oss själva kan vi bättre förstå vår plats i kosmos och våra relationer med andra.

2. Sträva efter Balans och Harmoni
Den hermetiska principen om korrespondens påminner oss om att universum och våra egna liv är speglingar av varandra. Hermes skulle antagligen råda oss att söka balans mellan det fysiska och det andliga, mellan arbete och vila, mellan att ge och att ta emot. 

3. Integrera det Maskulina och Feminina

Hermes skulle garanterat betona vikten av att integrera och balansera de maskulina och feminina principerna inom oss själva. I en tid där könsroller och jämställdhet är viktiga frågor, skulle han uppmana oss att omfamna både vår aktiva, skapande sida (det maskulina) och vår mottagande, närande sida (det feminina). 

4. Omfamna Din Skugga

Hermes skulle uppmana oss att konfrontera och integrera våra skuggsidor, de delar av oss själva som vi ofta förnekar eller undertrycker. Genom skuggarbete kan vi frigöra oss från negativa mönster och omvandla inre mörker till ljus och visdom. Detta arbete kräver mod och ärlighet, men leder till personlig och andlig kraft.

5. Studera och Förstå Universums Lagar
Hermes skulle också råda oss att studera och förstå de universella lagarna som styr vår verklighet, såsom lagen om attraktion, karmalagen och polaritetslagen. 

6. Sträva efter Andlig Transformation
Den alkemiska processen handlar om transformation, rening och förfining. Hermes skulle uppmana oss att se våra liv som en pågående process av andlig transformation, där vi ständigt strävar efter att förfina vår själ och höja vår medvetenhet. Genom att arbeta med våra tankar, känslor och handlingar kan vi förvandla oss själva och nå högre medvetandetillstånd.

7. Lev i Enlighet med Naturen
Hermes skulle betona vikten av att leva i harmoni med naturen. Han skulle uppmana oss att respektera och skydda miljön, att leva hållbart och att uppskatta naturens skönhet och visdom. Genom att vara i samklang med naturens rytmer kan vi finna större frid och balans i våra liv.

8. Sprid Kärlek och Medkänsla
Kärlek och medkänsla är centrala teman i Hermes läror. Han skulle uppmana oss att praktisera kärlek och medkänsla i våra dagliga liv, att sträva efter att hjälpa och stödja andra och att se det gudomliga i alla varelser. Genom att sprida kärlek kan vi skapa en mer fredlig och harmonisk värld.

En spännande synkronicitet! 

Hermes Trismegistus/Thoth är en av våra ledande Mästare på Dia Mundi. Häromdagen "råkade" jag springa på en enorm Hermes-staty här i Melbourne.

Tror du att det var en slump? Nej, inte jag heller 😉 Speciellt inte eftersom att vi är i full gång att förbereda Miracleworker Live 2024 där vi kommer arbeta praktiskt med de läror som Hermes Trismegistus lär ut! 

 

 


 

Om du mötte Hermes Trismegistus idag, vad skulle du vilja veta? 🌟

Vi hoppas att du gillade detta blogginlägg - dela det gärna vidare om du vill att fler ska få upp ögonen för denna fantastiska visdomslärare! 

Afrodite: Gudinnan av Kärlek, Lust och Skönhet

Jul 15, 2024

Hekate: Den Grekiska Gudinnan av Magi och Övergångar

Jul 08, 2024

Charge of The Goddess: En Bön till Gudinnan

Jul 07, 2024

Dia Mundi Bloggen

Vill du få vårt Nyhetsbrev?

 

Du är trygg med oss. Vi skickar bara ut ett nyhetsbrev i veckan.